Hotels in Dahlwitz-Hoppegarten: The hotel is quietly located on the outskirts of Berlin but perfectly situated only 3 km from the motorway allowing a fast connection into city on the B1 or Landsberger Allee. Directly at the hotel guests can take the underground line U5 to get to Alexanderplatz without changing trains within just 30 minutes. The owner-operated city hotel offers an all-round friendly and familiar atmosphere in addition to loving, personal support. The hotel offers its guests every conceivable comfort. It features a hairdressing salon, newspaper stand, a beauty department, a pharmacy as well as solarium, gym and a supermarket. There are 50 guest rooms at this city hotel. Guests are welcomed in a lobby with 24-hour reception and check-out services. Facilities include a hotel safe, cloakroom and lift access to the upper floors. A café, bar and a breakfast room are also available on site. Conference facilities are available to business travellers and wireless Internet access is provided. Guests can take advantage of the room and laundry services on offer and those guests who are arriving by car may park their vehicle in the hotel's car park. Bicycles can also be hired at the hotel. The rooms are all equipped with satellite/cable TV, a sitting area, desk, luggage rack, wardrobe, dressing mirror and a telephone. The en suite bathrooms are all equipped with a spacious shower, toilet, hairdryer and towel warmer. Each room also has a double bed and heating is a standard feature in all accommodation units. A gym, sauna and massage treatments are available for an additional fee. Guests can enjoy a breakfast buffet at the hotel.
Hotels in Dahlwitz-Hoppegarten: This hotel is situated within the immediate vicinity of the legendary horseracin g course. The hotel is a 30-minute ride with public transport from the city cent re where guests will discover shopping and entertainment venues as well as many of the top tourist sights. The nearest metro station is approximately 3 kms from the hotel. Berlin's Sch¿nefeld Airport is about 19 kms away whilst Tegel Airpor t is about 60 minutes from the hotel. Completely renovated in 2007, this hotel i s situated on a main road and comprises 5 floors with 161 rooms. Guests may make use of the pretty gardens as well as the currency exchange counter. There is al so a caf¿a bar and an air-conditioned restaurant with a sun terrace within the h otel. Business guests may make use of the conference rooms and the public Intern et terminal with WLAN Internet access. There are also car parking facilities.